据美国《侨报》报道，移民美国之前，经常会受到各种关于“去美后要……”的教育，而爱传授经验者往往只是在美小住过，或干脆是旅游公务之行。经检验，“经验”大多是隔靴搔痒之说。比如这个“自己动手”，DIY 在中国大陆曾经是个时髦概念，小资人士玩玩手工，弄个面膜或者健康小食。如果是家务，换个灯泡感觉都挺“自己动手”。真来美国一看，有些傻眼，这个DIY 可都是重量级的事儿。
新老移民DIY的差异
早先移民洛杉矶的华裔大多经济条件一般，不想自己动手都不行。“那时候穷，这里人工太贵请不起，样样都得自己来。”移民洛杉矶27年的张先生说，他来美国后什么都学会了，“木工”“水工”“泥瓦工”“搬运工”……并不是曾经从事过这样的工作，而是家里那点事情什么都得自己干。张先生的家是一栋二层小楼，在阳台上挂着一个巨大的滑轮，垂着绳子，绳子下面还挂着个大筐，很“山寨”的感觉。张先生说，就是这个“山寨装备”当初立了大功，楼上的沙发、床、桌子等等4 间房子的全部家具以及所有杂物细软都是他一个人靠滑轮、绳子和筐弄上去的。“那时候年轻，舍不得花钱，新买的房子便宜，所以很破烂，空屋一间。”于是从做木楼梯、刷房子到内部的地板、屋顶，全是自己一个人弄。“现在，除了电工、修车我不是很擅长，其它啥都不是问题。”
邱先生则是车都要自己弄，他说早先那个二手车不经常弄弄简直跑不出去。“它漏油(机油)，的时候不能少，也不能多，多了冒烟。”因为漏油，车子启动后一发热，就开始冒烟。“可不是一点烟，那个大呀，马上就有人报警。”邱先生说，要去车行怎么也几十美元，还是自己做。相比老移民，新移民的经济条件好很多，习惯了在国内生活什么都可以找小区物业，物业会协助业主找同工种的工人解决水电等等问题，来到美国后，有这么方便吗?是找工人还是自己动手呢?
新移民DIY上瘾，其乐无穷
“还是要适应自己动手的生活。不仅是钱的问题，也是一个乐趣。”杨女士刚移民来洛杉矶不满一年，却已经有所感概。“开始并不适应，我先生来美几十年，动不动就说咱们自己做。连铺地板都说要自己弄，怎么可能?在国内我亲眼看着两个熟练工人如何操作，太麻烦了。”杨女士在开始装修房子时，按照华裔朋友的介绍去到附近的Homedepot 找工人。“我有点被吓着了，几个五大三粗的人围上来，其实他们并不是不友好，就是心里怕怕。一来语言不通，二来不了解不同族裔的文化。”
杨女士后来还是找了几个工人过来协助拆屋子的旧门窗等。不过，因为他们夫妻都不住在附近，一两个星期后过去一看，里面摆放的工具被偷光了。“其实，后来我们又被偷了几次，虽然不知道是谁干的，但还是不想再去找工人了。”于是，后来的拆地板，补墙面的洞，安装新门，以及在车库墙壁上塞隔热海绵，再上石膏板等，都是他们夫妻带着孩子一起做的。“真做起来，发现还是很有乐趣，也不是特别麻烦。”
杨女士后来发现，在美国自己动手有两大便利之处，一是工具非常齐全，二是各种材料标准化。“工具、材料要什么有什么，而且配套、标准化，后来慢慢觉得整修房子就好像搭积木一样，很有乐趣。”杨女士一家后来DIY 上瘾了，每周都去新房子那里做些事情，让孩子当动手课程上。“孩子长大以后也会面对自己家里的事，经常动手会发现在劳动中有很多用力的技巧、用工具的技巧，还有和同伴配合的技巧，其乐无穷。”
有钱没钱，喜不喜欢，都得DIY
相比之下，另一位新移民曲女士就不一样了，她不喜欢自己动手，而曲女士的先生也是来美多年，她悄悄投诉说：“我老公好小气，收入不低呀，请个工人都舍不得，动不动就说要自己动手。我在国内，住这么大的房子，又有小孩子，怎么都要请个保姆住在家里，做做家务，顺便带孩子做饭。我国内有个朋友请了两个保姆呢，一个做饭做家务，一个带孩子。而且我身边这样的人很普遍。”
一直不愿意动手还嫌先生小气的曲女士在洛杉矶生活了一段时间，一件小事让她彻底改变了看法。“我总想着有啥请工人呗，可是有次我真是知道什么叫凡事最好靠自己了。我们两个周末一起开车去山里玩，走上一条小路时轮胎被轧了，一下就扁扁的。我当时都快急哭了，前不着村后不着店，在个小山沟里。”没想到她先生一点不慌张，稳稳当当地一个人把轮胎换好了。“我只是搭了把手。”
想起之前在国内也是路上爆胎，三个大男人围着车子转半天都不知道该把千斤顶顶哪儿。幸亏记得曾看到路边有家修车铺，走了好远请了师傅过来，才算解决。经过这次，曲女士说：“在这儿真不是有钱没钱、喜不喜欢的问题，会自己动手做点啥是生活基本技能了。”
