今年的万圣节快到了,每年到了万圣节,到处就都可以看到大小不一的南瓜灯笼(Jack Lantern)。那么你知道为何要在万圣节放南瓜灯笼吗?
据爱尔兰民间传说,有一个爱恶作剧的酒鬼名叫Stingy Jack,有一天他设计将撒旦骗到树上,之后在树干上刻了一个十字架让撒旦不敢下来。为了脱身,撒旦和他达成协议,保证从今而后都不会去骚扰他。
当Stingy Jack死后,天堂因为他曾经和魔鬼有过协议而将他排在门外,地狱也因为他作弄过撒旦而拒绝他进入,他因此只能毫无目的的四处游荡。由於处境可怜,魔鬼於是给了他一个小火苗,让他能藉著微弱的光找到一个适当的地方来休息,他便将这块火苗放在打了许多洞的白萝卜中。
后来苏格兰人模仿将蜡烛放入挖空的大头菜中,爱尔兰人是用大头菜或是马铃薯,英格兰人则用甜菜,之后到了美国的移民发现南瓜更好用也方便。受美国文化的影响,现在全球的杰克灯笼就大都用南瓜制做。