新移民初到温哥华这片陌生的土地,语言不通往往成为一开始的最大障碍。对于加拿大政府为新移民提供的免费成人英文课程 (ELSA) 大家都已经比较熟悉了,但在温哥华当地还有哪些针对非英语国家尤其是华人新移民学习英语需求的服务,又有哪些相关资源可以去获取跟利用呢?一起来看一下吧!
I. 温哥华公共图书馆ESL(以英语为第二语言)学习资源及服务:
温哥华公共图书馆(VPL) 收藏有大量ESL学习资源(图书、光盘、DVD等)供英语为第二语言者借阅,内容包括听、说、读、词汇、语法、及英语测试(如雅思、托福)等各方面。资源分布在中央馆及各分馆,但主要集中在位于中央馆三楼的文学社科部。图书馆还备有ESL读书俱乐部阅读套装(ESLBook Club Sets) 可供学习小组借阅学习。
温哥华公共图书馆还与温哥华社区学院(VancouverCommunity College) 合作,在中央馆及部分分馆设有ESL学习中心。学习中心是为帮助成人提高英语水平而提供的免费服务,包括一对一及小组学习讨论等辅导形式。加拿大移民、公民及难民均可参加。
各馆学习中心开放时间不同,详情请参阅学习中心时间表(LearningCentre Schedule):http://eslprograms.vcc.ca/learningCentres/LearningCentres.html另外,图书馆也收藏许多英语学习方面的中文书籍,供读者借阅。
相关指南:
Literacy& ESL Resources (VPL) :http://guides.vpl.ca/esl_literacy 由温哥华公共图书馆文学社科部和多元文化部编撰, 介绍图书馆的ESL及成年人识字资源与服务项目。
馆藏电子资源推介:
Learning Express Library Icon : 包含托福 (TOEFL) 、托业 (TOEIC) 两种英语语言能力测试的模拟练习题。
PowerSpeak Languages Icon : 此项语言学习资源包括为会说中文者而设的ESL学习课程。课程共8个单元,通过录音录像等形式帮助学习者学习英语字母、各类词性以及如何自我介绍等。
联络方式:
温哥华公共图书馆中央馆
地址:302 - 345 RobsonStreet Vancouver, B.C
电话: 604-331-3603
中文语音信箱: 604-331-3757
电子邮件: info@vpl.ca
II. 其他服务机构提供的英语学习课程:
学龄儿童青少年:
大多中小学都设有英语作为第二语言(ESL)课程,帮助母语为非英语的学生学习英文并适应加拿大文化。家长可向孩子所在学校咨询。有些学区有安顿服务工作者(SettlementWorkers in Schools, 简称SWIS) 可以帮助您与学校进行沟通交流。
有关各学区SWIS联络信息及服务详情,可访问学区教育局网站进行查询:http://go.vsb.bc.ca/schools/drpc/community/swis/Pages/default.aspx
成人英语课程:
ELSA(English LanguageServices for Adults)/ 免费成人英语语言服务课程:
ELSA NET成人英语语言服务网为您提供:ELSA申请的中文版小册子、 ELSA学校目录、卑诗移民ESL课程及就业计划目录 (Directory ofESL Courses & Employment Programs for Immigrants in British Columbia) http://www.elsanet.org/site/wp-content/uploads/pdf/elsa_brochure_simplifiedchinese.pdf
ESLSettlement Assistance Program (ESL SAP) / ESL安顿援助计划:
为居住在BC较偏远社区的移民提供的免费英语辅导。BC省共有42个社区辅导中心提供此项服务。
大专院校ESL课程:
许多大专院校都提供ESL课程教学,您可以通过LanguagePrograms in Canada(http://www.languagescanada.ca/en/study)查询提供各类英语学习课程的院校名单,或查找BC高等院校列表(http://www.aved.gov.bc.ca/find_an_institution/welcome.htm)直接向学校进行咨询。这些课程一般都收取学费及其他费用。
您可以向ABE StudentAssistance Program (成人基础教育学生协助计划:http://www.aved.gov.bc.ca/abe/abesap.htm) 申请补助。
HigherLevel ESL Programs / 高级ESL课程
由温哥华图书馆技术移民资讯中心(SkilledImmigrant Info Centre) 编制,罗列了大温低陆平原地区及温哥华岛一些技术学院或高等院校所提供的有关商贸、医护、技术通讯等领域的高级ESL 课程。http://pwp.vpl.ca/siic/
III. 实用网站:
ESL-Learning Englishwith CBC:http://www.cbc.ca/ottawa/esl/index.html
CBC加拿大广播公司节选其部分视听档案资料,帮助新移民在提高英语技能的同时也增加对加拿大的了解。
English LanguageServices for Adults (VCC):http://esldivlabs.vcc.ca/elsaclasses.html
温哥华社区学院教师录制的音频视频学习文件及编制的听力语法等练习、CBC音频文件及对应文稿、ESL学习网站推介。
ESL Online Resources(Capilano University):http://www2.capilanou.ca/programs/english-second-language/resources.html
卡比兰诺大学推荐的ESL网络学习资源,按语音、听力、词汇、阅读、语法、写作、词典、其他ESL链接等几方面归类。
Resources for ESL(Kwantlen Polytechnic University):http://www.kwantlen.ca/learningcentres/esl_resources.html
昆特兰理工大学归纳整理的ESL学习资源,包括语音、词汇、听力、阅读、语法与写作几大类。
BBC Learning English:http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
BBC英国广播公司的英语教学网站,通过新闻故事等视频资料帮助学习者学习语音语法词汇、商务英语及体育英语,并提供学习小测验与趣味游戏。
BBC英语教学频道:http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/bbc/
包括潮人潮语、媒体英语、地道英语、商务英语等权威和时尚的英语教学内容。
China Daily英语点津:http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/index.html
中国日报网的英语点津提供新闻词汇、酷语、口语、影视英语、美文欣赏、英语游戏等英语学习资源。
本文信息来源于新源网。