加拿大政府2009年启动阿富汗翻译移民项目，准许曾经协助加拿大军队和加拿大外交人员的阿富汗翻译及其家人申请移民加拿大。条件是于2007年至2011年期间为加拿大驻军或外交机构至少工作12个月，并且要向移民部说明他们在阿富汗生活在危险当中。
近800名阿富汗翻译及他们的家属移民成功移民加拿大，他们多数在多伦多和渥太华地区落脚。
移民部最初预估批准450名阿富汗人移民加拿大，但到该移民项目结束时，实际上有近800名阿富汗翻译及其家人登陆加拿大。
在该移民项目启动之时，近半数申请人都被拒绝。总理哈珀在今年年初命令对被拒绝的申请案进行重新审议。
