但是我的非法证件不足再一次成为省事。西雅图时报雇用主管，Pat Foote陈说每个实习生在第一天必须要带齐出生避世证明，大概护照，大概驾照以及社会保证卡原件。我面前目今当今就慌了，因为我肯定通无非审查的。因此在初步工作畴昔我宰割了Pat何况陈说她对于我的身份标题。在她跟意图层征询之后，她复兴我手机何况给了我最害怕的复兴：我不克不及得到实习资格了。
但是很快外公就担忧移民局会在审查要求的进程中创造我的妈妈是已婚的终究，这不仅会让我妈妈没法前往美国也会让我舅父去美国的要求泡汤。因此外公发出了对于我妈妈的要求。1991年我舅父非法离开了美国，外公试图让我妈妈经由游览签证的方法前往美国，但是妈妈没有成功。那时辰她决意把我送到美国。妈妈过后陈说我她会在我之后很快也到美国，但是她一直没有做到。
但是跟律师商谈的毕竟让我几近消极。移民律师说我仅有的规划贪图便是前往菲律宾接受十年的禁止出境直到我能再次非法要求回到美国。
那个带我来美国的“叔叔”过后被外公证明是一个蛇头。我晓得外公为了把我弄到美国来花了4500美元，关于他来讲是好不容易凑齐的一笔天文数字。这耗费中席卷一个假的名字和一个假的护照（自从下了飞机之后我就再没有见过那个护照，我想或许是蛇头扣押了）。我到达美国之后，外公用席卷我的真实名字的假造学生签证给我弄了一个同样假造的菲律宾护照，固然还有那个假造的绿卡。
我受够了遁藏。我累了。我不肯意再过那种留存了，多一秒都不想。
高中时期，我在地铁干过兼职，随后在外地香港中华基督教青年会前台做过，再之后我在一家网球俱乐部工作，直到结尾我在外地的报纸，山景城之声，找到了一份无工资的实习。起初我只不过协助买咖啡大概打打动手，但是最终我初步报导城市大厅集会何况还接一些此外有偿的活。
译注3：哈维·柏拿·米尔克Harvey Bernard Milk，美国同性恋运入耳士，也是美国政坛中第一位公开同性恋身份的人。在1977年，旧金山市改变委员会的参选轨制，哈维后果当选市政照管委员会第五区的委员。哈维就任市照管委员会委员十个月，主要的职责是承担推进同性恋权柄的法令。在1978年11月27日，哈维和面前目今当今的市长乔治·莫斯科尼被丹·怀特射杀身亡。怀特是和哈维同届当选的新科委员，因承受不了压力，遂而告退。过后却又反悔想要重返委员会，但市长却迟迟不准许，因此埋下杀机。哈维鼓励同性恋们操作把持同志族群在旧金山逐步弱小的影响力，互相扶持，斗胆勇敢出柜。在面前目今当今，关于美国早就抛却从政随从跟随自我权柄的同性恋族群，哈维成功的事迹，给他们带来了无比的盼望。Matthew Shepard则是一位大学生，1998年创造被伤害，依据目击证人称他受害的起因是施暴者因为他是同志，这也激发了国内的留神力。——均来自维基百科
外公总以为我会混于那些不法移民时常混于的廉价工作。（记稳当我和一个美国人匹配的时辰，他说我或许得到真实有效的身份文件证明，一切都邑好了。）但是即便是廉价的工作也必要各类证明文件，所以我和外公都盼望被改动过的卡片或许协助我找到工作。外公说，我有的证明文件越多越好。
译注1：暗中铁路：underground railroad，1820-1861，主如果为了协助那个时辰的美国的仆从逃跑以实现自身的从容。
在往后的5年之内，我竭尽所能去试图达到Peter“短缺好”的尺度。我被提拔为固定签约作家，报导过游戏文明，写过对于华盛顿艾滋病风行的系列报导，以及引见了在2008年总统大选傍边技术手段和交际网络所扮演的角色阐发。我还去过白宫，在那我采访了一些低级助理何况出席了国宴——无非我仿照照旧像特务同样使用虚假的社会保证号码。
这个插曲之后，Jim Strand——资助我奖学金的风险投资家为我付出了征询一个移民律师的用度。我和Rich（警司）一路去旧金山的金融区接见了那个律师。
从我上一次见我妈妈到那会已经差未几18年了。最早的时辰我没法认识她为甚么要把我送到美国来，同时也对本人生气何况没存心存感激。晓得我念大学，我和我妈妈很少通手机。这是在是让人很痛苦，一段工夫过后我们之间的宰割就简单限于给她寄钱资助她还有我两个同母异父的弟弟和妹妹。我妹妹在我离开时辰将近两岁，那会已经快20了。我从来没有见过我14岁的弟弟。无非我很是康乐和他们见面。
或许在20年前八月份的某个凌晨，妈妈把我唤醒尔后把我塞进一辆出租车。同时她递给我一件夹克嘴里还咕噜着印尼语“Baka malamig doon”，含义是那处会很冷。当我和她，还有我的姨妈以及一位世交到达菲律宾马尼拉国内机场的时辰，我被引见给一个从未谋面的男人认识。她们陈说我说这是我的舅父。当我那时辰第一次坐飞机的时辰，他不绝握着我的手。那是1993年，我12岁。
我甚么都说不出来。我挂了手机之后，我冲到四层音讯编纂室的浴室，我坐在马桶上何况泣不行声。
但是当我结尾陈说Pat（校长）和Rich（警司）对于我的移民标题（我们约定就这么称呼）的时辰，他们帮我找到了规划贪图。开头步他俩乃至于想说他们中某一个领养我，尔后我就或许酿成非法的美国苍生。但是Rich在征询了一个律师之后创造由于我的年数标题这一贪图已经不行行。结尾他俩帮我宰割到了一个刚树立不久的助学基金，其指标在于资助那些存在高潜能的何况通常是家族中第一个上大学的学生。而最为须要的是，这个基金真实不在乎移民身份的标题。我成为了第一笔受助对象的医院，奖学金席卷了学费，住宿费，书本还有我在加州州立大学的此外用度。
我不绝在交税，但是我不绝在使用不法的社会保证卡，同时在我的待业表格上填写虚假的静态。但是那大要好于于寄予我的外祖怙恃，大概是Pat（校长）, Rich（警司）和Jim（奖学金资助人），更好于于前往菲律宾——一个只不过在我回顾转头中的国度。我压倒我本人，只要我做到了一个苍生的原则：女里工作，自立以及爱戴祖国，那末一切都邑好的。
当我的同窗都在等大学录取述说书的时辰，我却盼望或许在高中毕业之后大概在山景城之声失去一份全职的工作。倒真实不是我不想去读大学，而是我没有方法得到州和联邦的财政资助，而单凭我家肯定是难以担负全数用度的。
那时辰我就决意我不克不及让任何人有猜疑我作为一个美国人的资格。而且我感应只要我短缺奋力的工作，大概得到短缺大的成就，我大要会被赋予苍生身份。那时我感应我大概成为一位美国苍生。
当我16岁的时辰，我骑自行车去相近的车管局（D.M.V.，Department of Motor Vehicles）操办付出我的准驾照（给以正在学驾驶的人的证件）。毕竟我的一些友好连驾照都已经拿到了，我感应是时辰了。但是当我把我的绿卡递给那个工作人员想证明我在美国住民身份的时辰，她看了看，检查之后对我小声说：“这是假的。不要再来这里了。”
靠着那个假造的护照，我们去了外地的社会保证意图局要求了社会保证卡和号码。我记得整个进程很临时迅速。当社会保证卡给我寄来的时辰，我看到上面是我真实的全名，无非上面也同样字字切实的阐明：“只要在I.N.S 准许下才或许介入工作。”（关于非美国人会有怎么的规则）。
而这对我来讲就例如世界上全数的工夫就这8年了。
为了对社会有所贡献，我必须工作。而要想得到工作，我必须要有一个社会保证号码。恶运的是外公已经设法给我弄到了一个号码。外公总是把家里的每一团体都照料地无所不至。当年外公的一个妹妹（或姐姐）当时嫁给了一个在美国戎行退役的菲裔美国人，因此她为外公和外婆提出要求。因此外公和外婆1984年从泥土肥沃，竹屋盘绕的菲律宾三描礼士省移民到美国。当他们到了美国之后，外公为他的一双儿女也提出要求。但是由于美国规则只能为未婚子女要求，所以外公只能在要求表上对于我妈妈婚姻情况一栏中在“未婚”中打了勾。同时，外公不想我阿爸来美国，也就没有替他要求。
客岁我看到动静称有四个学生为了“胡设法主见案”从迈阿密到华盛顿一路游说。“胡设法主见案”争辩了十年之久，指标在于盼望或许为那些在美国接受辅导成长的年老人供给转为非法永世住民的路径。而自从奥巴马政府上台以后，在过去的两年内已经驱逐出境80万人。固然面对被驱逐出境的风险，他们还是斗怯懦胆的说出本人的意愿和胡想。而这份勇气也鼓励了我。
对于“不法外来人员”的争辩使我变得更为焦躁不安。1994年，我刚从菲律宾到美国还不到一年，加州州长Pete Wilson因为他支持187议案而重新当选。187议案禁止任何不法移民进入公立学校读书以及获取此外的社会苍生服务。（无非联邦法庭过后指出这个议案是违宪的。）而在1997年我遭遇上面提及的车管局事故后，我更加暴烈的感触到了驳回不法移民的社会氛围和他们对不法移民的偏见：那便是不法移民真实不想被夹杂以融入美国社会，相通的不法移民但凡社会的污点。我不绝都陈说本人他们根究的不法移民真实不是针对我而言，而且我还或许对社会贡献我本人的一份气力。
我仅有确切晓得的便是我对我外祖怙恃心存感激，因为他们给了我国上更好留存的机会。我也感激我的另外一个家庭——我在美国创造的协助我的“暗中铁路”零碎——他们都不绝鼓励我追求本人的胡想。
当我在邮报经受记者四个月之后，我初步感应我有点偏执了，似乎总感应我额头上刻了“不法移民”何等的标识表记标帜同样。毕竟在华盛顿这个处所，对于不法移民的争辩似乎永世不会中止。我太急于想证明我本人乃至于我总是很害怕会让此外的工作伙伴和编纂烦心，同时也很担忧这些专业的音讯从业人员会创造我的述说。那样的焦虑已经让我处于溃散的边沿，我决意我必须向高层中的或人述说假相，因此我决意对Perter托盘而出。
译注2：金考是一家文档打印复印的公司，过后被联邦快递收购。
我副本并没有管答理在那个凌晨出柜，固然那时辰我已经晓得本人是同志好几年了。由于那样的一通言论，我成为了学校仅有出柜的同志学生，而这激发我外祖怙恃的不安。外公好几个礼拜禁绝我回家。固然结尾我和外公互相斗争了，但是我至多在片面让他感应灰心。其一是他是一个上帝教徒，认为同性恋是原罪，何况因为他的外孙是同志而感应难堪羞辱。其二，外公陈说我我必须取一个美国女士材或许得到一张绿卡。因为我出柜这明显是难上加难了。
不久前，我才和妈妈通手机。我想填补一些对于多年前那个8月凌晨回顾转头的空白。我们从没有根究过这些。我一方面想拔除这些回顾转头，但是为了实现这篇文章和直面我的留存终究，我必要更多的细节。例如我哭了么？她哭了么？我和她有吻别么？
2008年4月，我参和的一个团队因为报导2007年的弗吉尼亚理工大学枪击案而得到了普利策奖。而外公在一年前归天，正是外婆把那一天成为我的发布日。她起首说的便是Anong mangyayari kung malaman ng mga tao?
固然日子很艰难，但是出柜并没有比把我的不法身份公之于众来的可怕。对于这一个身份述说，我保持摇动地不说。
何等一种坑骗性质的行为真实不是那末容易发展。而且我越是何等，我就感应我是一个骗子，同时我也会更为羞愧和更为惶恐，害怕我会因此被抓。但是我如故在做这些变乱，毕竟我必要靠本人活下去，而且我已经决意这是必须要走的进程。
她面前目今当今认识怎么回事之后，合唱团没有去日本而是去了夏威夷，何况用拖船带着我一路。（数月前我还和面前目今当今的批示Mrs. Denny提及这件变乱，她陈说我说她感应合唱团的宝宝去观赏一个都不克不及少。）
这就例如戴着枷锁跳舞：我试图在一个协作激烈的音讯编纂室脱颖而出，但是我又担忧我是否做得过头，乃至于我设立了一道我副本没预测的樊篱。我试图忘记我的惧怕，经由报导此他人的留存将我的留神力从本人的留存转移，但是我一直不克不及遁藏我人生最大的斗嘴。如此长时期的坑骗也会使你对本人的感触扭曲，你会初步考虑你本人变成为了一个甚么样的人以及为甚么会何等。
在华盛顿邮报实习的暑假是令人立志的。我被指派都一个主要的编纂室，但是也被指派了一位导师来为我保驾护航——Peter Perl，他是一个辅导老道的杂志编纂。实习几周之后，他把我的一篇对于一个损失良久又合浦珠还的钱包的仆役的文章打印出来，把最开首的两段圈起来，何况搁在我的桌上。我看到他的评语是“善于创造细节——赞！”无非我那时辰并没有预感到Peter尔后也会成为我的暗中铁路零碎中的一员。
所以我决意直面实践，追念本人所做的一切，尔后把我最美丽的回首转头回忆中的故事演讲出来。我宰割了曩昔的老板和雇主何况为我误导他们的行为赔礼。每一次我倾诉我述说的时辰，我都有一种羞辱难堪和监管稠浊一路的感触。这篇文章中我所提及的人都给了我使用他们名字的权限。我也和亲朋挚友根究了我的处境，何况正在和法律参谋根究扫视我的决意余地。我不晓得演讲我本人的故事的最终毕竟是甚么。
在过去的14年傍边，我不绝都在尝试实现胡想。我高中毕业之后读了大学何况成为了一个职业音讯记者，还采访过美国最有名的一些人物。表面上看来，我已经得到了不错的留存，也实现了美国梦。
我只管即便试图逃避对于移民政策的报导但是真实不克不及总如愿。我写过一篇对于希拉里克林顿对没有记载在档不法移民付出驾照的立场的文章。另外我还写过一篇文章，是对于佛罗里达参议员（面前目今当今也是共和党天下代表大会的主席）Mel Martinez的。在只要一位共和党总统候选人JohnMcCain时，Mel Martinez面前目今当今为他们党派对拉丁儿女的立场辩解。John McCain是一个一位议案的联名草拟者，而且面前目今当今还准许在一个属于西班牙语网络的“Univision”资助的申辩。
措辞是我面对的第一个寻衅。固然我在菲律宾已经学过英语，但是我还是想改掉我的口音。高中阶段，我会花上延续好几个小时看电视（格外是气象喜剧“Frasier”和 “Home Improvement” ，还有“The Golden Girls”的轮播）和片子（从“Goodfellas”(好家伙)到“Anne of Green Gables”（清秀佳丽）都有所浏览），而且我还通常将家庭录像零碎暂停，便是为了摹拟不同的角色的发音方法。另内涵处所图书馆，我浏览形形色色或许提拔我写作水平的文字作品，例如杂志，册本和报纸。我高中的语文教员，Kathy Dewar把我引入了音讯媒体这个畛域。当我在学生报纸上发布了第一篇文章的时辰，我就想假如我的名字大概以用英语写作和采访各样各样的美国人的方法呈那会印刷媒体上，大要或许证明我在美国的存在。
Peter面前目今当今很惊疑。他说“我那会比本来更懂你了。”而且他跟我说陈说他是对的决意，因为这是我和他一路面对的标题了。他还说他恒久还不想采取步伐。他说我毕竟还刚初步被任命，也必要好好证明本人。他说“当你得到了短缺的成就的时辰我就跟Don Graham（华盛顿邮报公司面前目今当今的主席）和LeonardDownie Jr. （华盛顿邮报面前目今当今的实行主编）一路根究这个变乱。”一个月后，我和Peter以及他的家人度过了在华盛顿的第一个感恩节。
我怀揣着社会保证卡的复印件，我大学学生证，一份旧金山处所志的付出存根还有我在俄勒冈州住址的证明（那些暗中铁路零碎友好顺便给我在波特兰友好的地址写的信）离开了波特兰车管局。还好一切顺利。我的驾照是2003年散发的，八年后也便是2011年2月3号在我30岁的华诞的时辰过期。也便是我还有8年的工夫去实现我的职业胡想，同时还能盼望一些移民法案或许经由从而大概让我留在美国。
大一的时辰，我在加州处所志兼职，在那处我把各类稿件分类，也写一些随性的文章。我的抱负是大概报导音讯，所以我决意从一系列的实习初步。起首我于2001年的夏天在费城日报实习，我报导了飞车枪击和球星艾伦艾弗森的婚礼。凭借这些报导我顺利的要求到了西雅图时报的2002年的暑假实习。
2002年刚初步的时辰，我还是洋溢盼望的。主如果参议员Orrin Hatch（犹他州共和党员）和DickDurbin（伊利诺斯民主党员）分离提出胡设法主见案——针对外来多数族群的发展，帮忙以及辅导标题。这至多看起来像我不绝陈说我本人的信念的立法版本：只要我奋力工作何况报答社会，一切都邑山穷水尽的。
我失去和实现的越多，我就越惧怕和丧气。我为我的工作而自豪，但是总有一片乌云在头顶挥散不去。因为我的八年之限——驾照到期的日子一每天临近。
但是我决计已定，操办实现我的抱负。我跟他们说我已经22岁了，我会对我本人的行为承担。这也和当时我被动让外公带我去复印店时辰纯粹纷歧样了。我那会晓得我在做甚么，而且我也晓得这是谬误的。但是我有应当做些甚么呢？
我的确也是何等做的。2003年的夏天，我在天下四处要求实习。有好几家报纸，席卷华尔街日报，波士顿寰球时报以及芝加哥bbs报都显示了兴趣。但是华盛顿邮报向我伸出橄榄枝的时辰，我晓得我便是我想去的处所。而这一次，我没有提及我的移民身份标题。
我又迷惑又害怕地蹬回家尔后直接找到外公。我记得他面前目今当今正坐在车库里面剪各类优惠券。我把自行车丢到一边尔后跑到他私自里，把绿卡给他尔后用菲律宾语问他“这是假的么？”。我的外祖怙恃但凡归化的美国人，我外公是一位保安，外婆是一位餐厅服务生。因为我阿爸不专情的起因，何况不克不及奉侍我和妈妈，因此他们分居了。从我三岁初步我的外公外婆不绝在资助我和妈妈的留存。外公是一个要强的男人，我记稳当他陈说我这张绿卡和一些此外的文件但凡买来的时辰，他脸上暴露羞愧的神色。同时他又劝诫我“不要给他人看这张绿卡。”
在我十多年的职业生涯傍边，不论是兼职还是全职，雇主似乎都极少要求检查我的社会保证卡原件。假若有一些雇主这么要求的话，我也是用他们所抵赖的复印件混过去。一段日子过后，我也初步看我本人是否契合联邦I-9待业准许表格的一些条件。（要求一概苍生待遇比拿到永世居住权的“绿卡”要容易的多，因为绿卡要求我必须有一个外来人员注册号码。）
2009年的夏天，并没有副本规划中的跟华盛顿邮报高层的根究，我离开了华盛顿邮报离开纽约加盟赫芬顿邮报。两年前我还在为华盛顿邮报工作时辰在一个华盛顿出版业俱乐部的奠基仪式上，我碰到了Arianna Huffington。而他过后邀请我介入她的音讯基地。我面前目今当今想意识一些对于网络出版的常识，而我认为新的工作会教会我很多东西。
无非华盛顿邮报提出一个很刁钻的难题：她要求必须有驾照。（自从在车管局遭遇之后，我再没有要求过驾照。）因此我在山景城公立图书馆耗费一个下战书的工夫，络续的研读各个州的规章轨制。俄勒冈州明显是我的首选之一，而且去那只无非向北几个小时路程而已。
含义是：“假如人们晓得会产生甚么？”
当我为赫芬顿邮报工作的时辰，此外的机会初步呈现。我对于艾滋病的系列报导呗拍成一部叫“另外一个城市”的记载片，何况在客岁的翠贝卡片子节参展和放映。同时我初步为一些杂志写稿还失去了一个梦寐以求的任务：替纽约客杂志写一篇对于Facebook开创人Mark Zuckerberg的专访。
无非我如故关于这次跳槽心存疑虑：毕竟已经有很多公司在使用国度安然部拓荒的电子认证零碎来对未来的员工的身份发展审核，我不肯定我的新雇主是否也是这里面的一员。无非我还是得到了在此外的音讯编纂室工作的机会，我在工资单上填写的社会保证号也和本来同样，何况仿照照旧顺利得到了工资。
差未几一年之后，我操办离开赫芬顿邮报。我陈说我的友好离开的起因是因为我想为我的记载片做推广同时还想写一本对于网络文明的书。但是真实的起因是，在这么多年我想成为体系体式格局内的一部分的时辰，我把我全数的工夫耗费在任业生涯的追求上。我慢慢晓得职业生涯的成功不会对我的身份标题大概是我归属感的短缺有任何协助。我对我一个友好解释为甚么不克不及去墨西哥周末观赏的时辰扯谎。而在另外一次拒绝耗费全数报销的瑞士之旅的时辰，我又自出机杼托言。多年来我都不肯意保持一段长期关连，因为我不肯意有人过于密切到那种或许问很多我不肯意面对的标题的程度。而外婆那个标题不绝在我脑海回旋：“假如人们晓得了会怎么办？”
今年早些的时辰，恰好在我30岁华诞的两周前，我失去了一个喘息的机会：我拿到了华盛顿州的驾照，而且有效期到2016年。这或许为我供给5年可接受身份的工夫，但是同时也是稠浊惧怕以及坑骗，坑骗那些我所敬重的天机遇构，以及还要持续遁藏我真实身份的留存。
当我在车管局事故过去后不久初步找工作的时辰，外公和我去了金考[译注2]。外公用白色胶带把“I.N.S. authorization”（必要授权）这些单词遮住，尔后我们复印了卡片。何等至多复印件上我的社会保证卡和畸形找工作不受限制的社会保证卡没有甚么不同。
然则我如故是没有记载在案的不法移民。而何等的身份导致我活在另外一种实践留存中。我总是活在被创造真实身份的惧怕傍边。我也很难真的去信赖他人，即便是最密切的人，我没法以一个真实的自我呈现。同时我还得把我全数家人的照片放入鞋盒而不是在我的屋子的架子上摆放，何等只不过预防友好会提及关系话题。而且我不克不及不乃至是痛苦地明做一些显然晓得是违法的不该该去做的一些变乱。这类身份使得我不绝但凡得寄予21世纪的暗中铁路的支持者，这些待遇我的将来着想何况很多时辰也为我承担了风险。[译注1]
还是哪一个学年，在合唱团观赏之后，我们历史课放映了一段对于哈维·米尔克的记载片。米尔克是一位公开出柜的旧金山官员，何况1978年被伤害。面前目今当今是1999年，偏偏间隔Matthew Shepard的尸首在怀俄明的一个篱笆旁被创造六个月。在过后的根究傍边，我举手尔后说了大略如下含义的话：“我很痛惜哈维米尔克因为是一个同志而被伤害……我只不过想说……我是同志。”[译注3]
山景城高中时我的第二个家。我被选举为学校代表去介入校董事会，这使得我无机会遇见承担学校所在地治安的警司Rich Fischer，何况得以和他交好。我介入了演媾和申辩小组，在学校的话剧中参和上演，何况最终成为校报“甲骨文”的分离编纂。全数这些使得我吸收了校长Pat Hyland的留神，她对我说：“你和我呆在学校的工夫同样长。”到结尾，校长和警司很快和我亦师亦友，慢慢地结尾几近就和我的怙恃同样了。
高年级的时辰我介入合唱团，一次排演之后，合唱团批示Jill Denny跟我说她正操办带我们合唱团去日本饰演。我跟她说我或许开销上有标题。但是她说会有方法的。我面前目今当今很犹豫但是还是决意陈说她真相，我记得我说“那不是对于钱的标题。终究上我没有非法的护照。”当她想我包管会把全数必须的文件弄稳当的时辰，我后果还是跟她说：“我不克不及得到非法的护照，因为我本来就不属于这里。”
这真是毁灭性的袭击。假如我不克不及初步我的职业生涯，那我上大学还有甚么用呢？面前目今当今我就决意假如我决意在音讯这个必须揭露终究的行业里得到成功，那末我就必须对我本人的身份守口如瓶。
暑假快完毕的时辰，我又回到旧金山纪事杂志。我副本规划是实现学业（面前目今当今已经是高年级学生了），何况同时也经受纪事杂志的记者。但是华盛顿邮报再次对我抛出橄榄枝，她康乐供给一个全职，为其两年带薪的实习。而且我或许在2004年6月毕业的时辰初步。这真实是难以拒绝，因此我搬回了华盛顿。
据称在美国有1100万没有记载在档的不法移民。实践上不法移民真实不是公共构想傍边的样子。大要某些不法移民采摘你所食用的草莓，有些在看护你的宝宝。还有一些或许正在念高中大概读大学。还有一些，这已经被证明了，正在写你大要会读的音讯报导。我在美国长大，我住在美国。而且我乃至感应我本人便是一个美国人，而美国也是我的祖国。但是我所认为的祖国并没有把我当成她千千万万苍生的一分子来看待。
假如Rich也很丧气的话，他至多还是浮现不错。他跟我说：“就把这个标题放一边吧，晾着它。该干嘛干嘛。”
此时我的暗中铁路琐屑再一次弘扬了感召。一个友好的父亲住在波特兰，而且他核准我使用他的住址作为一个居住地址的证明。Pat，Rich以及Rich的一个助手Mary Moore向那个地址对我写信。Rich还教我怎么在泊车场掉头，同时一个友好还陪我一路去波特兰。
妈妈想让我过上更好的留存，这也是她将我送到千里以外的美国和我的外公（菲律宾语叫Lolo）外婆(菲律宾语叫Lola)一路居住的起因。当我达到加州旧金山湾区的芒廷维尤时辰, 我读六年级何况很快的爱上了我的新屋子，新家族以及文明。固然在正式的英语和素日俗语之间有着太多的不同，但是我还是对进修措辞襟怀襟怀激情。对于那时辰我记得有一个长着雀斑的中学生问我“你怎么了？”（What’s up?,字面含义是“甚么在上面？”）的时辰，我直接回答“天空在上方”，结局便是他和另外一群宝宝哄堂大笑。无非八年级时辰我博患了拼字比赛，靠的是记着一些我乃至于连发音都不太清楚的单词。而让我夺冠的单词便是“indefatigable（含义是好学不辍，不怠懈）”。
这个时辰Peter还在邮报工作，而且成为音讯编纂室培训和职业发展部门的主管。十月下旬的某个下战书，我们走过好几个街区朝着拉斐特广场走去，途中经由了白宫。当我们坐在一个长凳上或许20分钟之后，我对他毫无留存的说出一切：对于社会保证卡，对于驾照，还有Pat，Rich和我的家庭。
驾照关于我而言便是一切——不仅让我学会开车，还会让我工作，实现胡想。但是外祖怙恃非常忧虑波特兰之行以及华盛顿邮报的实习。当外婆在每天为我祈祷我不会被抓到的时辰，外公跟我说他感应我想要的太多，冒的风险太大。
妈妈陈说我我关于即将见到空姐和坐飞机感触很是喜悦。她还提到她陈说我融入美国的一个小窍门：那便是假若有人问起我为甚么去美国，我或许回答是因为我想去迪士尼乐土。
文章来源：康联移民www.iimmi.com。欢迎转载，但请保留出处，康联移民感谢您的支持。
